据重庆市文化旅游委发布的市级群众文化活动信息,重庆图书馆推出的“英阅船:中华经典英译本领读”活动于7月在外文阅览室举行,为山城读者打开了一扇双语品读中华经典的新窗口。
“英阅船”是重庆图书馆联合四川外国语大学英语学院《英文经典选读》教研室,继“外刊领读”“短篇小说领读”之后启动的第三个系列领读活动。活动旨在帮助读者更好地利用重图丰富的外文资源,在夯实文化根基的同时保持开放的国际化视野。
主办方介绍,中华文明是世界上唯一连续传承不断的文明体系,其伟大经典是当代人承传、延续自身文明的根本依据之一。以汉英两种语言、在比较欣赏的过程中研读经典,既能加深对原文义理的理解,也能体会翻译之美,可视作一种殊胜的以精神会友之缘。
除“英阅船”外,重庆图书馆7月还同步开展“重图到家”阅读之星计划、小小志愿者、童话森林故事会等多项阅读推广活动,覆盖不同年龄层读者。诵读经典、领读分享正成为越来越多重庆市民的文化生活方式,让书香浸润山城的夏天。
本文综合整理自网络公开信息,更多相关信息请以官方发布为准,如有侵权请联系删除。